Sustainability
الترطيب مهم… وكوكبنا أيضًاHydration matters. So does our planet.
منذ اليوم الأول في فيزز، نراعي أثرنا على البيئة في كل خطوة.From day one, Phizz has considered its impact on the planet at every step.
3 مجالات نقلّل فيها أثرناThree ways we reduce our impact
- الشراءBuyingأنبوب واحد يحتوي على 20 حصة — بدلًا من 20 قارورة بلاستيكية تُستخدم مرة واحدة.One tube holds 20 servings — instead of 20 single-use plastic bottles.
- التخلّصDisposalالأنبوب قابل لإعادة التدوير، أما الغطاء فليس كذلك حاليًا، ونعمل على تحسينه.The tube is recyclable. The cap isn’t yet — we’re working on it.
- البيئةEnvironmentمع CleanHub، مقابل كل أنبوب يُباع نجمع الوزن نفسه من النفايات البلاستيكية قبل أن تصل إلى البحر.With CleanHub, for every tube sold we collect the same weight of plastic waste before it reaches the sea.
نستخدم البلاستيك… ونُعيد مقابلهWe use plastic — and we give it back
تحتوي عبوات فيزز على البلاستيك لأسباب ضرورية: سلامة الغذاء، حماية الأقراص من الكسر والرطوبة، وسهولة الشحن.Phizz packaging uses plastic for necessary reasons: food safety, protecting the tablets from breaking and moisture, and easy shipping.
لذلك، منذ يوليو 2023 وبالشراكة مع CleanHub، مقابل كل أنبوب يُباع يُجمع الوزن نفسه من النفايات البلاستيكية، ثم تُفرز ويُعاد تدويرها أو تُعالَج بأمان.So since July 2023, together with CleanHub, for every tube sold the same weight of plastic waste is collected, sorted and recycled or safely processed.
لماذا إدارة النفايات مهمة؟Why waste management matters
في كثير من المناطق الساحلية لا يوجد نظام لجمع النفايات، فتُحرق في الهواء الطلق أو تُرمى وتصل إلى البحر مع الأمطار والفيضانات.Many coastal areas have no waste collection, so rubbish is burned in the open or dumped — and rain and floods carry it to the sea.
CleanHub يجمع هذه النفايات من البيوت والمجاري المائية وشباك الصيد في الهند وإندونيسيا وكمبوديا، وكل عملية جمع وفرز تُسجَّل وتُدقَّق. ونظامه معتمد من TÜV SÜD.CleanHub collects this waste from homes, waterways and fishing nets in India, Indonesia and Cambodia, and every collection and sort is logged and audited. Its system is certified by TÜV SÜD.
أين تذهب النفايات؟Where does the waste go?
من البيوت والمجاري المائية وشباك الصيد قبل أن تصل إلى البحر.From homes, waterways and fishing nets before it reaches the sea.
تُفرز كل مادة حسب نوعها لتُعالَج بالطريقة الصحيحة.Each material is sorted by type so it’s handled the right way.
يذهب القابل للتدوير إلى جهات تدوير محلية، ويُعالَج الباقي بأقل أثر على البيئة.Recyclables go to local recyclers; the rest is processed with the least environmental impact.
أسئلة شائعةFAQ
- لماذا يستخدم فيزز تغليفًا بلاستيكيًا؟Why does Phizz use plastic packaging?
- من أجل سلامة الغذاء، وحماية الأقراص من الكسر والرطوبة، وسهولة الشحن والتخزين. ومقابل كل أنبوب يُباع، يُجمع الوزن نفسه من النفايات البلاستيكية.For food safety, protecting the tablets from breaking and moisture, and easy shipping and storage. For every tube sold, the same weight of plastic waste is collected.
- هل العبوة قابلة لإعادة التدوير؟Is the packaging recyclable?
- الأنبوب نعم، أما الغطاء فليس بعد، ونعمل على تحسينه.The tube is. The cap isn’t yet — we’re working on it.
- ما هو CleanHub؟Who is CleanHub?
- شريكنا في جمع النفايات البلاستيكية. يربط العلامات التجارية بمجتمعات محلية تجمع البلاستيك غير القابل للتدوير وتعالجه بأمان، مع تتبّع دقيق لكل كمية.Our plastic-collection partner. It connects brands with local communities that collect and safely process non-recyclable plastic, with detailed tracking of every amount.